Storia do Mogor 338.3.1

338.3.1

The ambush could not have been better planned in any other manner; for whichever way he turned himself, it was impossible for the unhappy friar not to tumble over the precipice. Astute subtlety! Diabolical invention! Exceptional malice! They included in this artful plot all possible contingencies, after having meditated on the case with the extremest care, not to say maliciousness. They argued in the following manner: If the friar should be detained by order of the governor (and of this there can be no doubt), then, when he prays for leave to go [to Pondicherry], he will not obtain it. If he goes without it, the English will never pardon him for absconding at such a time as this, and the least they will do will be to expel all the Capuchins from English territory; for in a case like this they could no longer consider them friends. The expulsion would be done on the pretext and under colour of their being untrustworthy, looking to the little loyalty displayed towards their political superiors in taking to flight during war time and joining the enemy [the French], who are of the same nation as themselves. The situation will thus put on a very good outward semblance, and we shall avoid raising any sort of evil presumption. Things being in this state, all will be smooth for our purpose, since the Theatines can then easily take their (the Capuchins') place. Very few will know [of our plot]. Should the friar ask leave from the English, it is certain he will be refused.