Bhagavadgita 2.35

Sārārthavarṣiṇī 2.35

Language: Sanskrit

2.35

śrīviśvanātha—yeṣāṃ tvaṃ bahumato'smacchatrurarjunastu mahāśūra iti bahusammānaviṣayo bhūtvā samprati yuddhāduparame sati lāghavaṃ yāsyasi, te duryodhanādayo mahārathāstvāṃ bhayādeva raṇāduparataṃ maṃsyanta ityanvayaḥ| kṣatriyāṇāṃ hi bhayaṃ vinā yuddhoparatiheturbandhusnehādiko nopapadyat iti matveti bhāvaḥ|
bhāvānuvāda—hamārā śatru arjuna mahāśūra (mahāparākramī) hai—aise sammānakā pātra hokara aba yadi tuma yuddhase vimukha hooge, to tuma tucchatāko prāpta karoge| duryodhanādi mahārathī tumheṃ bhayake kāraṇa hī yuddhakṣetrase bhāgā huā samajheṃge| kṣatriyoṃke lie binā yuddhake hī yuddhase vimukha honā aisā hī samajheṃge|

Previous: 2.34
Next: 2.36
Up: 2

Linked texts (1)

Bhagavadgītā — Vyāsa, Sanskrit