Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavadgita 1.25

Bhagavadgītā 1.25

Language
Sanskrit

1.25

bhīṣmadroṇapramukhataḥ sarveṣāṃ ca mahīkṣitām
uvāca pārtha paśyaitān samavetān kurūn iti

Sañgaya said:
Thus addressed by Gudâkesa, O descendant of Bharata! Hrishîkesa stationed that excellent chariot between the two armies, in front of Bhîshma and Drona and of all the kings of the earth, and said O son of Prithâ! look at these assembled Kauravas.' There the son of Prithâ saw in both armies, fathers and grandfathers, preceptors, maternal uncles, brothers, sons, grandsons, companions, fathers-in-law, as well as friends. And seeing all those kinsmen standing (there), the son of Kuntî was overcome by excessive pity, and spake thus despondingly.

Kashinath Trimbak Telang 1882, The Bhagavadgîtâ (Sacred Books of the East, vol. 8)

Translations (3)

Commentaries (12)

Other recensions (1)

Linked texts (2)