Yoga Sutras of Patanjali 2.14
Yogasūtra 2.14
- Language
- Sanskrit
2.14
te hlādaparitāpaphalāḥ puṇyāpuṇyahetutvāt ||
These bear fruits of rejoicing, or of affliction, as they are sprung from holy or unholy works.
Since holiness is obedience to divine law, to the law of divine harmony, and obedience to harmony strengthens that harmony in the soul, which is the one true joy, therefore joy comes of holiness: comes, indeed, in no other way. And as unholiness is disobedience, and therefore discord, therefore unholiness makes for pain; and this two-fold law is true, whether the cause take effect in this, or in a yet unmanifested birth.
Translations (2)
- The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man — Charles Johnston 1912, English
- Patanjali's Yoga Aphorisms (in Raja-Yoga) — Swami Vivekananda 1896, English
Commentaries (8)
- Yogabhāṣya (Pātañjalayogaśāstravivaraṇa) — Vyāsa & Patañjali (author of the Yogasūtra), Sanskrit
- Rājamārtaṇḍa — Bhoja, Sanskrit
- Yogamaṇiprabhā — Rāmānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Yogasiddhāntacandrikā — Nārāyaṇatīrtha 1660, Sanskrit
- Yogasūtravṛtti (Bṛhatī and Laghvī) — Nāgeśa Bhaṭṭa 1700, Sanskrit
- Maṇiprabhā — Rāmānanda Sarasvatī 1550, Sanskrit
- Yogasudhākara — Sadāśiva Brahmendra, Sanskrit
- Yogacandrikā — Ananta Bhaṭṭa, Sanskrit
Other recensions (1)
Discussed in (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English