Pramāṇa · Search · About · API

Yoga Sutras of Patanjali 2.4

Yogasūtra 2.4

Language
Sanskrit

2.4

avidyā kṣetram uttareṣāṃ prasuptatanuvicchinnodārāṇām ||

The darkness of unwisdom is the field of the others. These hindrances may be dormant, or worn thin, or suspended, or expanded.

Charles Johnston 1912, The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Here we have really two Sutras in one. The first has been explained already: in the darkness of unwisdom grow the parasites, hate, lust, attachment. They are all outgrowths of the self-absorption of the psychical self.

Charles Johnston 1912, The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Next, we are told that these barriers may be either dormant, or suspended, or expanded, or worn thin. Faults which are dormant will be brought out through the pressure of life, or through the pressure of strong aspiration. Thus expanded, they must be fought and conquered, or, as Patanjali quaintly says, they must be worn thin,-as a veil might, or the links of manacles.

Charles Johnston 1912, The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Translations (2)

Commentaries (8)

Other recensions (1)

Discussed in (3)