Yoga Sutras of Patanjali 3.14
Yogasūtra 3.14
- Language
- Sanskrit
3.14
śāntoditāvyapadeśyadharmānupātī dharmī ||
That which is acted upon by transformation, either past, present, or yet to be manifested is the qualified.
That is to say, the qualified is the substance which is being acted upon by time and by the Samskāras, and getting changed and being manifested always.
Translations (2)
- Patanjali's Yoga Aphorisms (in Raja-Yoga) — Swami Vivekananda 1896, English
- The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man — Charles Johnston 1912, English
Commentaries (8)
- Yogabhāṣya — Vyāsa & Patañjali (author of the Yogasūtra), Sanskrit
- Rājamārtaṇḍa — Bhoja, Sanskrit
- Yogamaṇiprabhā — Rāmānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Maṇiprabhā — Rāmānanda Sarasvatī 1550, Sanskrit
- Yogasudhākara — Sadāśiva Brahmendra 1695, Sanskrit
- Yogasūtravṛtti (Bṛhatī and Laghvī) — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Yogasiddhāntacandrikā — Nārāyaṇatīrtha, Sanskrit
- Yogacandrikā — Ananta Bhaṭṭa, Sanskrit
Other recensions (2)
- Sūtra text (input A. Aklujkar, after the Kashi Sanskrit Series ed. 1931) — Sanskrit
- Yogasūtra (ed. Rajendralala Mitra) — Sanskrit
Discussed in (1)
- The Encyclopedia of Indian Philosophies — Potter 1970, English