Navya Kammagantha v2.p15
Navya Kammagantha v2.p15
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p15
hargasiddhāta mānane kā ādhāra dharma, artha, kāma aura mokṣa yaha cāra puruṣārtha haiṃ| inake bāre meṃ aneka cintakoṃ ne apane-apane dṛṣṭikoṇa se vicāra vyakta kiye haiṃ | jinakī dṛṣṭi meṃ yaha dṛśyamāna jagata hī saba kuṣṭha hai, unhoṃne to artha aura kāma puruṣārtha ko mukhya mānā aura kisī na kisī prakāra se sustra prāpta karanā jīvana kā lakṣya nirdhārita kiyā| ataeva ve aisā koī siddhānta mānane ke lie bādhya nahīṃ the aura na utsuka hī jo acche-bure. janmāntara yā paraloka kī prāpti karāne vālā ho | yaha pakṣa cārvākadarśana-paramparā ke nāma se prakhyāta huā| jisakā ekamātra lakṣya hai
yāvajjīved sukhaṃ jīved ṛṇaṃ kṛtvā dhṛtaṃ pibet |
bhasmībhūtasya dehasya punarāgamanaṃ kutaḥ || lekina isake sātha hī yaha cintana bhī vyāpaka rahā hai aura āja bhī hai, jo dṛśyamāna jagata ke atirikta anya koī śreṣṭha yā kaniṣṭha loka, mṛtyu ke bāda janmāntara kī sattā bhī svīkāra karatā hai | alaeva dharma aura mokṣa puruṣārtha ko bhī svīkāra kiyā gayā| paraloka aura punarjanma meṃ sukhaprāpti dharma aura mokṣa puruṣārtha māne binā sambhava nahīṃ hai | usakā mantavya hai ki 'yadi karma na hoṃ to janma-janmāntara, ihalokaparaloka kā sambandha ṭhīka se nahīṃ baiṭha sakatā hai| ataeva punarjanma kī
According to the Harga Siddhanta, the basis of acceptance is Dharma, Artha, Kama and Moksha, these four Purusharthas. Many thinkers have expressed their views on these from their own perspectives. Those who consider this visible world to be the only reality, they considered Artha and Kama Purusharthas as the main ones and set the goal of life as acquiring wealth in some way or the other. Therefore, they were not bound to accept any principle, nor were they eager to accept any principle that would lead to good or bad, rebirth or attainment of the afterlife. This side became known as the Charvaka Darshan tradition, whose sole aim is: "Live happily as long as you live, drink after taking a loan. Where is the return of the body that has been reduced to ashes?" But along with this, there has been and still is a widespread thought that accepts another superior or inferior realm beyond the visible world, the existence of rebirth after death. Therefore, Dharma and Moksha Purusharthas were also accepted. Happiness in the afterlife and rebirth is not possible without accepting Dharma and Moksha Purusharthas. Its meaning is that "if there are no Karmas, then the relationship of birth-rebirth, this world and the afterlife cannot be properly established. Therefore, the concept of rebirth...
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation