Pramāṇa · Search · About · API

Navya Kammagantha v2.p17

Navya Kammagantha v2.p17

Language
Māhārāṣṭrī Prakrit

v2.p17

pravartakadharmavādiyoṃ, tripuruṣārthavādiyoṃ se nitānta bhinna hai| ve mānate haiṃ ki punarjanma kā kāraṇa karma avaśya hai| śiṣṭa-sammata evaṃ vihita karmoṃ (kāryoṃ) ke ācaraṇa se svarga prāpta kiyā jā sakatā hai| kintu svarga kī prāpti vārane meṃ hī santoṣa mānanā jīva kā lakṣya nahīṃ hai aura na isameṃ ātmā ke puruṣārtha kī pūrṇatā hai| isameṃ ātmā ke svatantra, śuddha svarūpa kī upalabdhi kahām̐ hai ? ataeva ātmasvarūpa kī upalabdhi evaṃ puruṣārtha kī pūrṇatā ke lie adharma-pāpa kī taraha dharmapuṇya bhī heya hai| inake anusāra cauthā mokṣa puruṣārtha svatantra hai aura mokṣa hī ekamātra ātmā kā lakṣya hai | mokṣa ke lie puṇyarūpa yā pāparūpa donoṃ prakāra ke karma ke haiṃ| yahī nahīṃ hai diī kā uccheda nahīṃ kiyā jā sakatā hai| prayatna ke dvārā karma kā uccheda śakya hai | yaha vicāradhārā nivartakadharma ke rūpa meṃ prakhyāta huī| isakī daṣṭi sāmājika vyavasthā taka hī sīmita na hokara mukhya rūpa se vyaktivikāsavādī (ātma-vikāsavādī) hai| vyakti apanā vikāsa karake parama lakṣya kī prāpti apane puruṣārtha ke bala para kara sakatā hai | nivartakadharma kā karma viṣayaka maṃtavya
nivartakadharma ke mantavyānusāra ātyantika karmanivṛtti śakya hai aura vaha svayaṃ ātmā ke prayatnoṃ dvārā hī sambhava hotī hai 1 karma kī utpatti ke mūla kāraṇa kā saṃketa karate hue kahā gayā hai ki dharma-puṇya aura adharma --pāpa ke mūla kāraṇa pracalita sāmājika pravṛtti-nivṛtti, vidhiniṣedha nahīṃ haiṃ, apitu ajñāna aura rāga-dveṣa haiṃ | kaisā bhī śiṣṭa-sammata sāmājika ācaraṇa kyoṃ na ho, agara vaha ajñāna evaṃ rāga-dveṣamūlaka hai to usase adharma kī hī utpatti hogī| puṇya-pāpa kā yaha bheda to sthūladṛṣṭi vāloṃ ke lie hai| vastutaḥ puṇya evaṃ pāpa satra ajñāna evaṃ rāga-dveṣa mūlaka hone se adharma evaṃ heya haiṃ| isalie ātmasvātantrya

This is fundamentally different from the proponents of *pravratak dharma* and *tripurushartha*. They believe that karma is indeed the cause of rebirth. By performing righteous and prescribed actions (deeds), one can attain heaven. But being content with attaining heaven is not the goal of the soul, nor is it the fulfillment of the soul's purpose. Where is the attainment of the soul's independent, pure form in this? Therefore, for the attainment of the self-nature and the fulfillment of the purpose, *dharma-punya* is as objectionable as *adharma-papa*. According to them, the fourth *moksha* purpose is independent, and *moksha* is the only goal of the soul. For *moksha*, both *punya-rupa* and *papa-rupa* karma are necessary. Not only that, *diyi* cannot be destroyed. Karma can be destroyed by effort. This ideology became known as *nivartak dharma*. Its vision is not limited to the social system, but is primarily individualistic (self-developmental). An individual can achieve the ultimate goal by developing himself through his own efforts. The *nivartak dharma* view on karma According to the *nivartak dharma* view, ultimate karma cessation is possible, and it is possible only through the efforts of the soul itself. Indicating the root cause of the origin of karma, it is said that the root cause of *dharma-punya* and *adharma-papa* is not the prevailing social tendencies- rejections, prohibitions, but ignorance and attachment-aversion. No matter how righteous the social behavior may be, if it is based on ignorance and attachment-aversion, it will give rise to *adharma*. This distinction between *punya* and *papa* is for those who have a gross vision. In reality, *punya* and *papa*, being based on ignorance and attachment-aversion, are *adharma* and objectionable. Therefore, self-independence

English (machine translation)

Translations (1)