Bappabhaṭṭi's Hymns to the 24 Jinas 7.3.1

7.3.1

iti bappabhaṭṭisūrikṛtacaturviṃśatikāṭīkā
“guṇī ca guṇarāgī ca, guṇadveṣī ca sādhuṣu
śrūyante vyaktamutkṛṣṭa-madhyamādhamabuddhayaḥ
te ca cāritrasamyaktva-mithyādarśanabhūmayaḥ
ato dvayoḥ prakṛtyaiva, vartitavyaṃ yathābalam ||”
a
aṃśu (puṃ0)=કિરણ.
aṃsa (puṃ0)=ખભો.
aṃhati (strī0)=દાન
aṃhas (na0)=પાપ.
अक्ष (न०)=indriya.
अक्ष (पुं०)=rūdrākṣa.
akṣama (vi0)=અસમર્થ.
akhaṇḍita (vi0)=સંપૂર્ણ.
अखिल (वि०)=samasta, sarve
aga (puṃ0)=પર્વત.
agama (vi0)=દુર્ગમ.
agrima (vi0)=મુખ્ય.
agha (na0)=પાપ.
aṅkita (vi0)=લક્ષિત
अङ्कुश (पुं०)=hāthīne ṭhīka calāvavānī āṃkaḍa.
aṅga (na0)=દેહ.
aṅghri (puṃ0)=ચરણ.
अचर (वि०)=sthāvara, sthira rahenāra.
अच्छुप्ता (स्त्री०)=acchuptā (vidyā-devī).
अज (वि०)=janma-rahita.
अजित (पुं०)=jainonā dvitīya tīrthaṃkara.
अजित (वि०)=nahi jītela.
ajina (na0)=ચામડું.
अजेय (वि०)=nahi jītāya evo.
añc (10, u0 gatipūjanayo )=(૧) જવુ; (૨) પૂજવું.
añjana (na0)=કાજળ.
अञ्जसा (अ०)=satvara, jaladī.
aṭyā (strī0)=ગમન.
अति (अ०)=(1) atiśayavācaka avyaya; (2)
ullaṃghanavācaka avyaya.
atiśaya (puṃ0)=અધિકપણું.
अतीव (अ०)=atyaṃta, ghaṇuja.
atula (vi0)=પુષ્કળ.
atra (a0)=અહિંઆ.
adas (sa0)=એ.
adri (puṃ0)=પર્વત.
adhama (vi0)=નીચ.
adhika (vi0)=અધિક.
adhyāma (vi0)=સ્પષ્ટ.
anaṅga (puṃ0)=કામદેવ.
अनन्त (वि०)=pāra vinānā.
अनन्तजित् (पु०)=jainonā caudamā tīrthaṃkara.
अनागस् (वि०)=aparādha vinānu.
anāvila (vi0)=નિર્મળ
aniśam (a0)=સર્વદા.
अनु (अ०)=yogyatāvācaka avyaya.
anuttama (vi0)=સર્વોત્તમ.
अनुपम (वि०)=asādhāraṇa, nirūpama.
अनेक (वि०)=eka karatāṃ vadhāre.
अन्त (पुं०)=(1) nāśa; (2) cheḍo.