Suyagada 1.1.1.11
Sūyagaḍa 1.1.1.11
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.1.11
patteyaṃ kasiṇe āyā je bālā je ya paṃḍiyā |
saṃti peccā na te saṃti natthi sattovavāiyā ||
"Individual is the entire self, both for fools and for wise men. / They exist [here]; having died, they do not exist; there are no spontaneously arisen beings.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit