Suyagada 1.1.2.22
Sūyagaḍa 1.1.2.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.22
evaṃ takkāe sāheṃtā dhammādhamme akoviyā |
dukkhaṃ te nātivaṭṭaṃti sauṇī paṃjaraṃ jahā ||
Thus proving [their view] by logic, unskilled in dharma and non-dharma, / they do not transcend suffering, like a bird in a cage.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit