Pramāṇa · Search · About · API

Suyagada 1.1.2.25

Sūyagaḍa 1.1.2.25

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.1.2.25

jāṇaṃ kāeṇa'ṇāuṭṭo abuho ‘jaṃ ca’ hiṃsai |
puṭṭho vedei paraṃ aviyattaṃ khu sāvajjaṃ ||

Knowing [it, yet] not moving with the body, the fool who harms [only in thought], / or [moving, harms without knowing], experiences it merely as touched; for [such] fault is imperceptible.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (4)