Suyagada 1.1.3.7
Sūyagaḍa 1.1.3.7
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.3.7
‘sayaṃbhuṇā kaḍe loe iti vuttaṃ mahesiṇā |
māreṇa saṃthuyā māyā tena loe asāsae’ ||
'The world was made by the Self-born,' so said a great sage; / 'An illusion was spread by Māra, therefore the world is impermanent.'
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit