Suyagada 1.11.1.6
Sūyagaḍa 1.11.1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11.1.6
atariṃsu taraṃtege tarissaṃti anāgayā |
taṃ soccā paḍivakkhāmi jaṃtavo! taṃ suṇeha me ||
some crossed, are crossing, / and those of the future will cross. / Having heard it, I shall explain it; / O living beings, hear it from me!
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit