Suyagada 1.12.1.10
Sūyagaḍa 1.12.1.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.12.1.10
keī nimittā tahiyā bhavaṃti kesiṃci ‘te vippaḍieṃti’ nāṇaṃ |
te vijjabhāvaṃ aṇahijjamāṇā ‘āhaṃsu vijjāpalimokkhameva’ ||
Some omens prove true, [yet] for some people they contradict their knowledge; / not learning the nature of knowledge, they declare merely that release is through knowledge.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit