Suyagada 1.14.1.16
Sūyagaḍa 1.14.1.16
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.14.1.16
assiṃ suṭhiccā tivihena tāyī eesu yā saṃti ṇirodhamāhu |
te evamakkhaṃti tilogadaṃsī na bhujjametaṃ ti pamāyasaṃgaṃ ||
Firmly standing in this threefold manner, the protector [of vows], / they say, attains peace and the cessation [of karma]. / Thus the seers of the three worlds declare: / 'This attachment to negligence does not return.'
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit