Suyagada 1.2.2.21
Sūyagaḍa 1.2.2.21
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.21
na ya saṃkhayamāhu jīviyaṃ taha vi ya bālajaṇo pagabbhaī |
bāle pāvehi mijjaī iha saṃkhāya munī na majjaī ||
Life is said not to be permanent; nonetheless, foolish people grow reckless. / The fool is destroyed by evils; knowing this, the sage is not arrogant.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- Some Jaina Canonical Sūtras — Law 1949, English