Suyagada 1.6.1.17
Sūyagaḍa 1.6.1.17
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.17
anuttaraggaṃ paramaṃ mahesī ‘asesakammaṃ sa visohaittā |
siddhiṃ gatiṃ sāimaṇaṃta patte nāṇena sīlena ya daṃsaṇeṇa’ ||
Having purified all karmas, that great sage, supreme and unsurpassed, / Attained the state of perfection, an endless state with a beginning, through knowledge, virtuous conduct, and faith.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit