Suyagada 1.6.1.25
Sūyagaḍa 1.6.1.25
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.25
puḍhovame dhuṇatī vigayagehī na saṇṇihiṃ kuvvai āsupaṇṇe |
tariuṃ samuddaṃ va mahābhavodhaṃ abhayaṃkare vīra anaṃtacakkhū ||
Like the earth, the swift-minded one shakes off [karmas], free from attachment, making no hoarding; / Having crossed the great flood of existence like an ocean, the hero of infinite sight brings fearlessness.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit