Suyagada 1.9.1.14
Sūyagaḍa 1.9.1.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.9.1.14
uddesiyaṃ kīyagaḍaṃ pāmiccaṃ ceva āhaḍaṃ |
‘pūtiṃ aṇesaṇijjaṃ’ ca taṃ vijjaṃ! parijāṇiyā ||
Food prepared specially [for oneself], bought, borrowed, or brought from afar,
impure, and improper food: comprehend them, O wise one!
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit