Suyagada 2.6.1.11
Sūyagaḍa 2.6.1.11
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.6.1.11
imaṃ vayaṃ tu tuma pāukuvvaṃ pāvāiṇo garahasi savva eva |
pāvāiṇo puḍho kiṭṭayaṃtā sayaṃ sayaṃ diṭṭhi kareṃti pāuṃ ||
‘By professing this doctrine, you revile all the disputants;
proclaiming their own distinct views, the disputants make known their own doctrines.’
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit