Pramāṇa · Search · About · API

Viyahapannatti 1.2.29

Viyāhapannatti 1.2.29

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.2.29

kai ṇaṃ bhaṃte! lessāo pannattāo?
goyamā! cha lessāo pannattāo, taṃ jahā–kaṇhalessā, nīlalessā, kāulessā, teulessā, pamhalessā, sukkalessā|
lessāṇaṃ bīo uddeso bhāṇiyavvo jāva iḍḍhī|

“How many, Venerable Sir, are the leśyās declared to be?”
“Gautama! Six leśyās are declared, namely: black leśyā, blue leśyā, grey leśyā, fiery leśyā, lotus leśyā, and white leśyā.
The second uddeśaka of leśyās is to be recited, up to ‘prosperity’.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (2)