Viyahapannatti 11.10.513

11.10.513

logassa ṇaṃ bhaṃte! egammi āgāsapadese jahannapae jīvapadesāṇaṃ, ukkosapae jīvapadesāṇaṃ savvajīvāṇa ya kayare kayarehiṃto appā vā? bahuyā vā? tullā vā? visesāhiyā vā?
goyamā! savvatthovā logassa egammi āgāsapadese jahannapae jīvapadesā, savvajīvā asaṃkhejja-guṇā, ukkosapae jīvapadesā visesāhiyā|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|

"Venerable Sir, between soul-points in a minimal state in a single space-point of the world, soul-points in a maximal state, and all souls, which are fewer, more, equal, or especially greater in comparison with which?"
"Gautama, least of all are the soul-points in a minimal state in a single space-point of the world; all souls are innumerably times more; the soul-points in a maximal state are especially greater."
"So it is, Venerable Sir! So it is, Venerable Sir!"