Viyahapannatti 11.9.507
Viyāhapannatti 11.9.507
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
11.9.507
sakahaṃ vakkalaṃ ṭhāṇaṃ, sijjābhaṃḍaṃ kamaṃḍalaṃ |
daṃḍadārūṃ tahappāṇaṃ, ahe tāiṃ samādahe ||
mahuṇā ya ghaeṇa ya taṃdulehi ya aggiṃ huṇai, huṇittā caruṃ sāhei, sāhettā balivaissadevaṃ karei, karettā atihipūyaṃ karei, karettā tao pacchā appaṇā āhāramāhāreti|
Bark cloth with the tale [recited], place, bedding-equipment, and water pot,
staff, wood, and likewise one's own self: these [seven] he placed below.
With honey, ghee, and rice grains he made an offering to the fire; having offered, he prepared the boiled oblations; having prepared [them], he performed the Vaiśvadeva offering; having performed [it], he rendered homage to the guests; having done so, he then consumed nourishment himself.
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati