Viyahapannatti 14.9.631

14.9.631

anagāre ṇaṃ bhaṃte! bhāviyappā appaṇo kammalessaṃ na jāṇai, na pāsai, taṃ puṇa jīvaṃ sarūviṃ sakammalessaṃ jāṇai-pāsai|
haṃtā goyamā! anagāre ṇaṃ bhāviyappā appaṇo kammalessaṃ na jāṇai, na pāsai, taṃ puṇa jīvaṃ sarūviṃ sakammalessaṃ jāṇai pāsai|
atthi ṇaṃ bhaṃte! sarūvī sakammalessā poggalā obhāseṃti ujjoeṃti taveṃti pabhāseṃti?
haṃtā atthi|
kayare ṇaṃ bhaṃte! sarūvī sakammalessā poggalā obhāseṃti jāva pabhāseṃti?
goyamā! jāo imāo caṃdima-sūriyāṇaṃ devāṇaṃ vimānehiṃto lessāo bahiyā abhinissa-ḍāo pabhāveṃti, ee ṇaṃ goyamā! te sarūvī sakammalessā poggalā obhāseṃti ujjoeṃti taveṃti pabhāseṃti|

"Venerable Sir! Does a cultivated homeless ascetic not know and not see his own karmic leśyā, but yet know and see that embodied soul possessed of karmic leśyā?"
"Yes, Gautama! A cultivated homeless ascetic does not know and does not see his own karmic leśyā, but yet knows and sees that embodied soul possessed of karmic leśyā."
"Venerable Sir! Are there embodied pudgalas possessed of karmic leśyā that shine, illuminate, warm, and radiant?"
"Yes, there are."
"Which are those, Venerable Sir, embodied pudgalas possessed of karmic leśyā that shine, up to, radiate?"
"Gautama! Those leśyās that issue outward from the celestial abodes of the moon-gods and sun-gods and shine forth—these, Gautama, are those embodied pudgalas possessed of karmic leśyā that shine, illuminate, warm, and radiate."