Viyahapannatti 25.3.877

25.3.877

imīse ṇaṃ bhaṃte! rayaṇappabhāe puḍhavīe kevatiyā nirayāvāsasayasahassā pannattā?
goyamā! tīsaṃ nirayāvāsasayasahassā pannattā, evaṃ jahā paḍhamasatte paṃcamuddesae jāva anuttaravimāna tti|

“In this Ratnaprabhā earth, Venerable Sir, how many hundreds of thousands of infernal abodes are declared to be?”
“Gautama, thirty hundred thousand infernal abodes are declared to be, thus as in the first Śataka, the fifth Uddeśaka, up to the Anuttara celestial abodes.”