Viyahapannatti 26.2.987
Viyāhapannatti 26.2.987
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
26.2.987
anaṃtarapajjattae ṇaṃ bhaṃte! neraie pāvaṃ kammaṃ kiṃ baṃdhī–pucchā|
goyamā! jaheva anaṃtarovavannaehiṃ uddeso taheva niravasesaṃ|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|
"Venerable Sir, did an immediately developed inhabitant of hell bind evil karma?"—the query.
"Gautama, just as the uddeśaka regarding the immediately born ones, precisely so in its entirety."
"That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!"
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit