Viyahapannatti 3.3.179
Viyāhapannatti 3.3.179
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.3.179
puvviṃ bhaṃte! kiriyā, pacchā vedanā? puvviṃ vedanā, pacchā kiriyā?
maṃḍiaputtā! puvviṃ kiriyā, pacchā vedanā| no puvviṃ vedanā, pacchā kiriyā|
“Is action first, Venerable Sir, and feeling afterwards; or is feeling first and action afterwards?”
“Maṇḍitaputra, action is first and feeling is afterwards; feeling is not first and action afterwards.”
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit