Viyahapannatti 6.7.303
Viyāhapannatti 6.7.303
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.7.303
egamegassa ṇaṃ bhaṃte! muhuttassa kevatiyā ūsāsaddhā viyāhiyā?
goyamā! asaṃkhejjāṇaṃ samayāṇaṃ samudaya-samiti-samāgameṇaṃ sā egā āvaliya tti pavuccai, saṃkhejjā āvaliyā ūsāso, saṃkhejjā āvaliyā nissāso–
“Venerable Sir, how many durations of an inhalation are stated to be in each single muhūrta?”
“Gautama! By the aggregate, assembly, and concurrence of an innumerable number of samayas, that is called one āvalikā; a numerable number of āvalikās is an inhalation, and a numerable number of āvalikās is an exhalation—”
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit