Pramāṇa · Search · About · API

Viyahapannatti 9.32.454

English (machine translation) 9.32.454

Language
English

9.32.454

"Venerable Sir! Of how many kinds is entry as an animal taught to be?"
"Gāṅgeya! It is taught to be of five kinds, namely: entry as a one-sensed animal up to entry as a five-sensed animal."
"Venerable Sir! When one animal enters by way of animal-entry, would it be among one-sensed [animals] up to would it be among five-sensed [animals]?"
"Gāṅgeya! It may be among one-sensed [animals] up to it may be among five-sensed [animals]."
"Venerable Sir! When two animals [enter] by way of animal-entry—" [the inquiry].
"Gāṅgeya! They may be among one-sensed [animals] up to they may be among five-sensed [animals]; or one may be among one-sensed [animals] and one may be among two-sensed [animals]. In this way, as with entry as an inhabitant of hell, so also entry as an animal is to be expounded up to 'innumerable'."
"Venerable Sir! When maximum animals [enter] by way of animal-entry—" [the inquiry].
"Gāṅgeya! All of them indeed may be among one-sensed [animals], or they may be among one-sensed and two-sensed [animals]. In this way, just as the inhabitants of hell were distributed, so also the animals are to be distributed. Without omitting the one-sensed [beings], combinations of two, combinations of three, combinations of four, and combinations of five are to be expounded after considering them carefully up to: or they may be among one-sensed, two-sensed, up to five-sensed [animals]."
"Venerable Sir! Among this entry as a one-sensed animal up to entry as a five-sensed animal, which are fewer, greater, equal, or specially greater compared to which?"
"Gāṅgeya! Entry as a five-sensed animal is the least of all; entry as a four-sensed animal is specially greater; entry as a three-sensed animal is specially greater; entry as a two-sensed animal is specially greater; entry as a one-sensed animal is specially greater."

Translations (2)

Commentaries (2)

Linked texts (1)