Nayadhammakahao 1.16.16.2
Nāyādhammakahāo 1.16.16.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.16.16.2
taē ṇaṁ tē vāsudēvapāmōkkhā bahavē rāyasahassā pattēyaṁ-pattēyaṁ jāva pahārēttha gamaṇāē. taē ṇaṁ sē paṇḍū rāyā kōḍumbiyapurisē saddāvēi saddāvēttā ēvaṁ vayāsī — gacchaha ṇaṁ tubbhē dēvāṇuppiyā! hatthiṇāurē nayarē pañcaṇhaṁ paṇḍavāṇaṁ pañca pāsāyavaḍiṁsaē kārēha abbhuggayamūsiya vaṇṇaō jāva paḍirūvē taē ṇaṁ tē kōḍumbiyapurisā paḍisuṇēnti jāva kāravēnti taē ṇaṁ sē paṇḍū rāyā pañcahiṁ paṇḍavēhiṁ dōvaīē dēvīē saddhiṁ haya-gaya-jāva parikkhittē kampillapurāō paḍinikkhamaï paḍinikkhamittā jēṇēva hatthiṇāurē tēṇēva uvāgaē.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati