Nayadhammakahao 1.16.7.4
Nāyādhammakahāo 1.16.7.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.16.7.4
taē ṇaṁ jiṇadattē sāgaradattassa satthavāhassa ēyamaṭṭhaṁ sōccā jēṇēva sāgaraē tēṇēva uvāgacchaï uvāgacchittā sāgarayaṁ dāruyaṁ ēvaṁ vayāsī — duṭṭhu ṇaṁ puttā! tumē kayaṁ sāgaradattassa gihāō ihaṁ havvamātē, tēṇaṁ taṁ gacchaha ṇaṁ tumaṁ puttā! ēvamavi gaē sāgaradattassa gihē, taē ṇaṁ sē sāgaraē dāraē jiṇadattaṁ satthavāhaṁ ēvaṁ vayāsī — aviyāiṁ ahaṁ tāō! giripaḍaṇaṁ vā tarupaḍaṇaṁ vā maruppavāyaṁ vā jalappavēsaṁ vā jalaṇappavēsaṁ vā visabhakkhaṇaṁ vā satthōvāḍaṇaṁ vā vēhāṇasaṁ vā giddhapaṭṭhaṁ vā pavvajjaṁ vā vidēsagamaṇaṁ vā abbhuvagacchējjā nō khalu ahaṁ sāgaradattassa gihaṁ gacchējjā.
Translations (2)
- Nāyādhammakahāo: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Nāyādhammakahāo: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Jñātādharmakathāvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Nāyādhammakahāo: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati