Pramāṇa · Search · About · API

Kalpa Sutra 2.5

Kalpasūtra 2.5

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

2.5

samaṇe bhagavaṃ mahāvīre kāsavagutte ṇaṃ.| samaṇassaṇaṃ bhagavao mahāvīrassa kāsavaguttassa ajasuhamme there aṃtevāsī aggivesāyaṇagutte 1, therassa ṇaṃ ajjasuhammassa aggivesāyaṇaguttassa ajajaṃbunāme there aṃtevāsī hai| kāsavagutteṇaṃ 2,therassaṇaṃ ajjajaṃbuṇāmassa kāsavaguttassa ajjappabhavethere aṃtevāsī kaccāyaṇasagutte 3, therassa ṇaṃ ajjappabhavassa kaccāyaṇasaguttassa ajasijaṃbhave there aṃtevāsī maṇagapiyā vacchasagutte4, therassa ṇaṃ ajasijaṃbhavassa maṇagapiuṇo vacchasaguttassa ajjajasabhadde there aṃtevāsī tuṃgiyāyaṇasagutte

The śramaṇa, the Bhagavat Mahāvīra, belonged to the Kāśyapa gotra. The disciple of the śramaṇa, the Bhagavat Mahāvīra of the Kāśyapa gotra, was the Sthavira, venerable Sudharman of the Agnikāśyapa gotra (1); the disciple of the Sthavira, venerable Sudharman of the Agnikāśyapa gotra, was the Sthavira named venerable Jambu of the Kāśyapa gotra (2); the disciple of the Sthavira named venerable Jambu of the Kāśyapa gotra, was the Sthavira, venerable Prabhava of the Kātyāyana gotra (3); the disciple of the Sthavira, venerable Prabhava of the Kātyāyana gotra, was the Sthavira, venerable Śayyambhava of the Vatsa gotra, father of Maṇaka (4); the disciple of the Sthavira, venerable Śayyambhava of the Vatsa gotra, father of Maṇaka, was the Sthavira, venerable Yaśobhadra of the Tuṅgiyāyana gotra (5).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)