Kalpa Sutra 3.27
Kalpasūtra 3.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.27
vāsāvāsaṃ pajjosaviyāṇaṃ no kappaḍa niggaṃthāṇa vā niggaṃthīṇa vā jāva uvassayāo sattagharaṃtaraṃ saṃkhaḍiṃ saṃniyaṭṭacārissa ittae, ege evamāhaṃsu-no kappai jāva uvassayāo pareṇa sattagharaṃtaraṃ saṃkhaḍiṃ saṃniyaṭṭacā-12] rissa ittae, ege puṇa evamāhaṃsu-nokappai jāva uvassayāo paraṃpareṇaṃ saṃkhaḍiṃ saṃniyaṭṭa ||61 || cārissa ittae
For Nirgranthas or Nirgranthīs who have kept the rainy season retreat, it is not permissible to go to a feast within seven houses from the upāśraya for one who turns back [regularly]. Some have said thus: it is not permissible for one who turns back [regularly] to go to a feast beyond seven houses from the upāśraya. Others, however, have said thus: it is not permissible for one who turns back [regularly] to go to a feast continuously beyond [seven houses] from the upāśraya.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit