Kalpa Sutra 3.31
Kalpasūtra 3.31
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.31
vāsāvāsaṃ pajjosaviyassa paḍiggahadhārissa bhikkhussa no kappai vagdhāriyabuṭṭhikāyaṃsi gāhāvaikulaṃ bhattāe vā pāṇāe vā nikkhamittae vā pavisittae haiṃ| vā, kappai se appavuṭṭikāyaṃsi saṃtaruttaraṃsi gāhāvaikulaṃ bhattāe vā pāṇāe vā nikkha-* hai mittae vā pavisittae vā
For a monk who has kept the rainy season retreat and uses an alms-bowl, it is not permissible, while rain is pouring continuously, to go out to or enter a householder's family for food or drink; it is permissible for him, when there is slight rain or intermittent showers, to go out to or enter a householder's family for food or drink.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya 1639, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit