Biha Kappa v1.p478
Kappacuṇṇi v1.p478
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v1.p478
397 vaccāmi tti bhaṇie vasabhā vi vaccāmo tti bhaṇaṃti āyariyassa::| 4 (caturguru), vasabhassa vi ::| 4 (caturguru) | 'vasabha balāte itara suddha' tti | jai vasabhehiṃ vāriyā āyariyā balāmoḍīe vaccaṃti āyariyāṇaṃ ::| 4 (caturguru) vasabhā suddhā |
savvesiṃ gamaṇe gurugā, āyariyaavāraṇe bhave gurugā | vasabhe gītā'gīe, lahugā gurugo ya lahugo ya ||3146||
"savvesiṃ0" gāhā | jai savvo gaccho bhaṇai-vaccāmo saṃkhaḍī ::| 4 (caturguru), āyariyā ṇa vāreṃti ::| 4 (caturguru) | ahavā imaṃ pacchittaṃ-vasabho jāi saṃkhaḍī ::| 4 (caturguru) gītattho bhikkhū jāi māsaguru, agītattho jāi0 (māsalaghu)|
egassa aṇegāṇa va, chaṃdeṇa pahāviyā tu te saṃtā | vattamavattaṃ soccā, niyattaṇe hoṃti caugurugā ||3147||
"egassa0" gāhā | egassa vā maeṇaṃ bahayāṇa vā mateṇaṃ saṃpaṭriyā saṃtā saṃkhaḍīvattaṃ vā avattaṃ vā souṃ ṇiyattaṃti ::| 4| (caturguru) | “vattā vā avattā vā2" asya vyākhyā -
velāe divasehi va, vattamavattaṃ nisamma pacceti | hohir̤a amagaṃ divasaṃ, sā pūṇa aṇṇammi pakkhammi ||3148||
"velāe0" gāhā | kaṇṭhyā | amhe suyaṃ paṃcamīe | saccaṃ paṃcamīe, sā puṇa annapakkhe paṃcamī tahiṃ bhavissai | esā avatte divasehiṃ | sā puṇa kerisī saṃkhaḍī ? ata ucyate -
ādeso selapure, ādāṇa'ṭṭhāhiyāem̐ mahimāe | tosalivisae viṇṇavaṇaṭṭhā taha hoti gamaṇaṃ vā ||3149|| [ ni0] selapure isitalāgammi hoti aṭṭhāhiyā mahāmahimā | koṃḍalameṃḍha pabhāse, abbuya pādīṇavāhammi ||3150||
"ādeso0" [“selapure0"] gāhā | āeso nāma saṃkhaḍidarisaṇaṃ, tosalivisae selapure nagare īsitalāgaṃ | tattha varise varise bahujaṇo aṭṭāhikamahimaṃ karei | ahavā koṃḍalamiṃḍho–koṃḍalameṃḍho vāṇamaṃtaro, devadroṇī bharuyacchāharaṇīe | tattha yātrā bahujaṇo saṃkhaḍiṃ karei | pabhāse saṃkhaḍī kīrai3 | pāīṇavāho sarassaīe, ānaṃdapuragā jahā vibhaveṇa jaṃti sarate|
1. vasabasalātetare suddhā muca | 2. vattamavattaṃ soccā muca | 3. muca pustake ṭīppaṇau pabhāse abbue ya pavvae jattāe saṃkhaḍī kīr̤a iti pāṭhaḥ viśeṣacūrṇau ca iti nirdiṣṭam |
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit