Biha Kappa v2.p37
Kappacuṇṇi v2.p37
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v2.p37
[uvassapagae jotisuttaṃ ukkosae :: (caturlaghu) 'avāse 'tti jattiyā kāussaggā ṇa kareṃti tattiyā mā. (māsalaghu), savvaāvāsayaṃ ṇa kareṃti :: | (caturguru), avidhi āvāsayaṃ kareṃti, jattiyā kāussaggā kareṃti tattiyā :: (caturlaghu) | sammattaṃ āvāsayaṃ kareṃti :: (caturlaghu) | ya saṃghaṭṭo bhavai :: (caturlaghu) | vasahiṃ ṇa pamajjaṃti, atitiṇittā vā ṇa pamajjaṃti (māsalaghu) aha vi pamajjaṃti taha vi mā. (māsalaghu) pamajjijjaṃte ya chedaṇaehiṃ agaṇikāyasaṃghaṭṭo bhavati :: (caturlaghu) vaṃdaṇayaṃ ṇa deṃti, thuīo na deṃti, saṃḍāsayesu vesamāṇā na pamajjaṃtesu vi mā. (māsalaghu) aha kareṃti taha vi mā. (māsalaghu), jaṃ ca chedaṇehiṃ :: (caturlaghu) | suttaporisiṃ ṇa kareṃti mā. (māsalaghu), atthaporisiṃ ṇa kareṃti mā. (māsalaghu), suttaṃ nāseṃti :: caturlaghu, atthaṃ nāseṃti :: | (caturguru)2 |
maṇe tti dāraṃ-jadi aratī se jāyati :: (caturlaghu), rai ya hoi suhaṃ acchijjaitti ::| (caturguru) etadevārtha
pehapamajjaṇa vāsaga aggī, tāṇi akuvvatoṃ jā parihāṇī | porisi bhaṃga abhaṃgi sajoī, hoti maṇe u ratī varaī vā ||3436|| jai ussagge na kuṇai, taha māsā savva akaraṇe lahugā | vaṃdaṇa thuī akaraṇe, māso saṃḍāsakāīsuṃ ||3437||
"nikkhamaṇe ya0" gāhāpacchaddhaṃ | asya vyākhyā - "pehapamajjaṇa vāsaga0" ["jai ussagge0"] gāhādvayam | kaṇṭhyam |
āvassigā nisīhiga pamajja āsajja akaraṇe imaṃ tu | paṇagaṃ paṇagaṃ lahu lahu, āvaḍaṇe lahuga jaṃ ca'nnaṃ ||3438||
"āvassigā" gāhāpuvvaddhaṃ | pacchaddheṇaṃ pacchattiyā3 yathāsaṃkhyaṃ ṇikkhamaṃtā vā pavisaṃtā vā āvaḍaṃti vā pavaḍaṃti vā :: (caturlaghu)5 saṃghaṭṭaṇaparitāvaṇaṇipphannaṃ vā | ahavā āyavirāhaṇā, kayāi uṃmuga-akkaṃta-anaṃtarasarīrādi hojja, tattha gilāṇārovaṇā | 'jaṃ ca'nnaṃ'ti |
1. atra kaścitpāṭhaḥ bhraṣṭa iti pratibhāti | malavṛttyanusāreṇa sa evaṃ sambhavati - yadi jyotiḥśālāyāṃ sthitāḥ 'agnisaṅghaṭṭo mā bhūt' iti kṛtvā vastrādyupakaraṇaṃ na pratyupekṣante tato jaghanye pañcakaṃ madhyame māsalaghu utkṛṣṭa catvāro laghavaḥ | 2. atra prāyaścittaprakāranidarśanaṃ malavṛttau bhinnakrameṇa dṛśyate | kvacit prāyaścittaprakārabhedo'pi, tattvaṃ gītārthāḥ vidanti | saṃ. 3. pacchittā iti bhāvyam | 4. pavisaṃti ka ḍa | 5. pañcakam, pañcakam, caturlaghu, caturlaghu iti bhāvyam ? |
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit