Vavahara 1.33-35
Vavahāra 1.33-35
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.33
bhikkhū ya annayaraṃ akiccaṭṭhāṇaṃ sevittā icchejjā āloettae, jattheva appaṇo āyariya-uvajjhāe pāsejjā, tesaṃtiyaṃ āloejjā paḍikkamejjā niṃdejjā garahejjā viuṭṭejjā visohejjā, akara-ṇayāe abbhuṭṭhejjā, ahārihaṃ tavokammaṃ pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
1.34
no ceva appaṇo āyariya-uvajjhāe pāsejjā, jattheva saṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva saṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva annasaṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva annasaṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva sārūviyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva sārūviyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva samaṇovāsagaṃ pacchākaḍaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva samaṇovāsagaṃ pacchākaḍaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva sammaṃbhāviyāiṃ ceiyāiṃ pāsejjā, tesaṃtie āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
1.35
no ceva sammaṃbhāviyāiṃ ceiyāiṃ pāsejjā, bahiyā gāmassa vā nagarassa vā nigamassa vā rāyahāṇīe vā kheḍassa vā kabbaḍassa vā maḍaṃbassa vā paṭṭaṇassa vā doṇamuhassa vā āsamassa vā saṃvāhassa vā saṃnivesassa vā pāīṇābhimuhe vā udīṇābhimuhe vā karayalapariggahiyaṃ sirasāvattaṃ matthae aṃjaliṃ kaṭṭu evaṃ vaejjā–
evaiyā me avarāhā, evaikkhutto ahaṃ avaraddho, arahaṃtāṇaṃ siddhāṇaṃ aṃtie āloejjā paḍikkamejjā niṃdejjā garahejjā viuṭṭejjā visohejjā, akaraṇayāe abbhuṭṭhejjā, ahārihaṃ tavokammaṃ pāyacchittaṃ paḍivajjejjāsi|
Translations (2)
- Vavahāra: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Vavahāra: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (3)
- Vavahāra: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Vyavahāravṛtti — Malayagiri, Sanskrit
- Vyavahārabhāṣya — Māhārāṣṭrī Prakrit
Linked texts (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Walther Schubring, English