Vavahara 1.34
Vavahāra 1.34
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.34
no ceva appaṇo āyariya-uvajjhāe pāsejjā, jattheva saṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva saṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva annasaṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva annasaṃbhoiyaṃ sāhammiyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva sārūviyaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva sārūviyaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva samaṇovāsagaṃ pacchākaḍaṃ pāsejjā bahussuyaṃ babbhāgamaṃ, tassaṃtiyaṃ āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
no ceva samaṇovāsagaṃ pacchākaḍaṃ bahussuyaṃ babbhāgamaṃ pāsejjā, jattheva sammaṃbhāviyāiṃ ceiyāiṃ pāsejjā, tesaṃtie āloejjā jāva pāyacchittaṃ paḍivajjejjā|
Translations (2)
- Vavahāra: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Vavahāra: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (3)
- Vavahāra: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Vyavahāravṛtti — Malayagiri, Sanskrit
- Vyavahārabhāṣya — Māhārāṣṭrī Prakrit
Linked texts (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Walther Schubring, English