Mahanisiha 4.667
Mahānisīha 4.667
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.667
ahavā kaha utthallau jīhā me jeṭṭha-bhāuṇo purato |
jassucchaṃge viṇiyaṃsaṇo haṃ, ramio'sui-vilitto||
Or how can my tongue rise up before my elder brother,
in whose lap I, unclothed and smeared with impurities, have played?”
Translations (3)
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati