Mahanisiha 4.670
Mahānisīha 4.670
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.670
kajjeṇa vinā akaṃḍe esa pakuvio hu tāva saṃciṭṭhe|
saṃpai aṇuṇijjaṃto na yāṇimo kiṃ ca bahu manne||
“Without cause, out of season, he has indeed become enraged; let him remain [so] for now.
If appeased right now, we do not know whether he would accept it at all.
Translations (3)
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati