Dasaveyaliya 5.1.68
Dasaveyāliya 5.1.68
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.68
durūhamāṇī pavaḍejjā hatthaṃ pāyaṃ va lūsae ||
puḍhavijīve vi hiṃsejjā je ya tannissiyā jagā ||
climbing up with difficulty, she might fall and break a hand or a foot, / or she might injure earth-bodied beings and living creatures dependent on them.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit