Dasaveyaliya 5.1.77
Dasaveyāliya 5.1.77
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.77
ajīvaṃ pariṇayaṃ naccā paḍigāhejja saṃjae |
aha saṃkiyaṃ bhavejjā āsāittāṇa royae ||
having recognized it as lifeless and transformed, the self-restrained [monk] may accept it; / but if it is doubtful, having tasted it, he may approve it:
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit