Dasaveyaliya 5.1.80
Dasaveyāliya 5.1.80
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.80
taṃ ca hojja akāmeṇaṃ vimaṇeṇa paḍicchiyaṃ |
taṃ appaṇā na pibe no vi annassa dāvae ||
And if it has been accepted unwillingly with a dejected mind, / he should not drink it himself, nor give it to another.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit