Dasaveyaliya 5.1.92
Dasaveyāliya 5.1.92
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.92
aho! jiṇehiṃ asāvajjā vittī sāhūṇa desiyā |
mukkhasāhaṇaheussa sāhudehassa dhāraṇā ||
“Ah! A blameless livelihood for monks was taught by the Jinas, / for the maintenance of the monk's body, which is the instrument of achieving liberation!”
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit