Dasaveyaliya 5.2.36
Dasaveyāliya 5.2.36
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.2.36
suraṃ vā meragaṃ vā vi annaṃ vā majjagaṃ rasaṃ |
sasakkhaṃ na pibe bhikkhū jasaṃ sārakkhamappaṇo ||
Spirituous liquor or fermented liquor, or any other intoxicating juice, / a monk should not drink, even with [reliable] witness, guarding his own renown.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit