Dasaveyaliya 6.27
Dasaveyāliya 6.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.27
puḍhavikāyaṃ vihiṃsaṃto hiṃsaī u tayassie |
tase ya vivihe pāṇe cakkhuse ya acakkhuse ||
In injuring the earth-body, one injures indeed those that depend on it, / and various mobile living beings, both visible and invisible.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit