Dasaveyaliya 6.29
Dasaveyāliya 6.29
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.29
āukāyaṃ na hiṃsaṃti manasā vayasā kāyasā |
tiviheṇa karaṇajoeṇa saṃjayā susamāhiyā ||
They do not harm the water-body with mind, speech, or body; / with the threefold application of action, the restrained are well concentrated.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit