Dasaveyaliya 6.36
Dasaveyāliya 6.36
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.36
anilassa samāraṃbhaṃ buddhā mannaṃti tārisaṃ |
sāvajjabahulaṃ ceyaṃ neyaṃ tāīhiṃ seviyaṃ ||
The Enlightened consider violence to air to be of that very kind; / It is full of sin, and has never been practiced by protectors [of life].
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit