Dasaveyaliya 6.64
Dasaveyāliya 6.64
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.64
naginassa vā vi muṃḍassa dīharomanahaṃsiṇo |
mehuṇā uvasaṃtassa kiṃ vibhūsāe kāriyaṃ? ||
For one who is naked or shaven, or has long hair and nails, / Who has ceased from sexual intercourse, what need is there for adornment?
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit